right of citizen
英 [raɪt ɒv ˈsɪtɪzn]
美 [raɪt əv ˈsɪtɪzn]
网络 个人利益
双语例句
- The first amendment, the core of the rights bill, regard the expression freedom as the basic right of a citizen and fundamental right of a freedom society.
第一修正案是权利法案的核心，它将表达自由确立为公民所享有的一项最基本权利和自由社会的支柱性权利。 - The right of the citizen for fair judicial remedies is already written in the US-Constitution and the Constitutions of all American States.
美国联邦和各州的宪法都载入当事人寻求公正司法救济的权利。 - The right of a citizen to have birth control shall be protected by law.
公民实行计划生育的合法权益受法律保护。 - Secondly, the constitution guarantees the right of every citizen to carry weapon for his own protection, thus legalizing the transaction of firearms.
其次，宪法保障每个公民为防身而携带武器的权利，从而使武器交易合法化。 - The Italian Allied War, the Sicilian Slave Uprising and the Slave Uprising led by Spartacus all belong to civil wars fought for the right of citizen and personal liberty, rather than the ownership of land.
意大利人的同盟战争，西西里岛奴隶起义，斯巴达克起义，都属于内战，但是为争取公民权、人身自由权，不是为争取土地所有权。 - Our environment right of a citizen may be confirmed by the way of constitutional amendment.
我国公民环境权可采用宪法修正案方式加以确立。 - The right of know is a basic right of a citizen.
知情权应是一国公民的基本权利之一。 - Health is the basic right of citizen.
健康权是公民的基本权利之一，而当前百姓看病难、看病贵等现象已经成为一个普遍性问题。 - By methods of literature review and comparative study, the paper analyses the heated issues about current Chinese sports law researches, such as anti-doping, dark whistle, spectator violence, sports right of citizen, sports disputes, sports lottery and so on.
通过文献资料法和比较法，对体育法规研究的几个热点问题进行探讨分析。诸如，反兴奋剂、足坛“黑哨”、球场观众暴力、体育纠纷、体育彩票。 - The detain before trail has character of deprivation and exception for the right of citizen personal freedom.
审前羁押具有对公民人身自由权的剥夺性和例外性。 - However, alienation of power is the greatest threat to the right of citizen.
人民当家做主直接体现在对公民的权利和自由的确立与保护，而公共权力的滥用则是对公民权利的最大威胁。 - Therefore, non-separation between political society and citizen society provides survival environment for national public power infringing upon civil right of citizen, and from the micro point traditional real estate register organs provide convenient conditions for public power infringing upon private right.
政治社会与市民社会的不分离为国家公权力侵犯市民的民事权利提供了生存环境，传统的不动产登记机关从微观上为公权力侵害私权利提供了便利条件。 - Property right is a fundamental right of citizen, which is the base and intention of political society.
财产权是公民的一项重要的权利，是政治社会的基础和目的所在。 - Guarantee on Property Right of Citizen Under Constitutional Government
宪政中的公民财产权保障 - And tax is closely linked with the right of every citizen.
而税收又与每个公民的权利息息相关。 - The right of personal liberty is the most basic right of a citizen.
人身自由权是公民最重要的自由权之一。 - The authority appearance is invaded to the morality that in the Sars which intensifies the ethical right of citizen is conscious of significantly.
在Sars危机中发生的道德侵权现象，说明当前强化公民道德权利意识的重要性。 - With legal view, informed right is a basic legal right of citizen, which including administration informed right, legal informed right, social informed right, personal information informed right, and so on.
从法律的角度，阐述了知情权作为公民一项重要的法定权利，包括行政知情权、司法知情权、社会知情权以及个人信息知情权等，应该得到尊重。 - It is also advantageous to the realization of judicial popularization and guaranteeing the right of citizen to carry on the litigant equally.
有利于实现司法的大众化，保障公民平等进行诉讼的权利。 - As far as now, research in this area is still focused on civil law theories, and there is no direct support from the legal theory. Body right has nor been recognized as a real right of citizen.
就现状而言，公民的身体权还停留在民事理论探讨层面，缺乏直接的法理支撑，也没有被直接确认为公民的实在权利。 - The right to know is the fundamental right of citizen, whereas publication of information is the fundamental obligation of the government.
知情权和政府信息公开是一个硬币的两个方面：知情权是公民的基本权利，而信息公开是政府的基本义务。 - Crisis Sars and Moral Right of Citizen
Sars危机与公民道德权利 - It is one of the legal principles of China to protect the legal private property inheritance right of citizen.
保护公民合法的私有财产继承权成为我国的一项法律原则。 - Employment is a fundamental right of a citizen, and it is also an important part for him to participate in social life.
劳动就业是一个公民的基本权利，是公民参与社会生活重要的一项。 - Although the common law should protect property right of citizen, compared with the Constitution, the way what protect and the corresponding obligations is different.
虽然普通法律也应保障公民的财产权，但是与宪法相比较，其保障方式及对应的义务主体是不同的。 - Under the rule of Charter and law, the right of the citizen and personal freedom is of supreme importance, and power and order are subordinate to this value, is of second importance.
在宪政和法治的原则下，公民权利和个人自由的价值是第一位的，权力和秩序是服从于、服务于这一价值的，是第二位的。 - In this passage, the scattered living minority residents, as the legal citizens of PRC, are regarded having a basic right of a citizen set by the Constitution, which includes political rights, social rights and economic rights.
散居少数民族作为中华人民共和国公民，享有宪法规定的公民的基本权利。主要包括政治权利、社会权利和经济权利。 - In this modern society, the supervision of press is playing more and more important role, however at the same time when it playing an active effect, it also violate the privacy right of the citizen sometimes.
在现代社会中，新闻监督发挥着越来越重要的作用，然而在它对社会公正发挥积极作用的同时，又往往容易侵犯到公民的隐私权。 - There exist the multi-dimensional conflict of value, the conflict of the state power and the right of citizen in the criminal search.
刑事搜查中存在着多元价值的冲突、国家权力与公民权利的冲突。 - How to, by means of regulation, keep dynamic balance between the healthy development of HGT and the basic constitutional right of citizen? It is a very important subject for modern legal system.
究竟如何进行规制才能够使人体基因科技的良性发展与保障公民基本权利之间保持一种动态平衡？这已经成为当代法学面临的重要课题之一。